ACTUALIDADVACANCES EN PAU
Complint el Programa
Durant la setmana passada els menors dels campaments de persones refugiades sahrauís en Tindouf, Algèria, que ens acompanyen des del 3 de juliol, han passat i estan passant les seues revisions mèdiques com a part de la comesa prevista en Vacances en Pau.
En relació a la salut bucodental sobre 20 xiquets i xiquetes han sigut visitats en la nostra clínica dental CIMER a Paterna, on és habitual des d’aquests últims anys. Ens han acompanyat també menors de Quart i Xirivella . Alguns han de tornar per a efectuar més tractaments.
Tot el seu treball sempre gratuït i amb un gran afecte i tendresa. És difícil veure a xiquets i xiquetes que entren i isquen somrient de la clínica dental.
PER ALGUNA COSA SERÀ.
En relació a revisions oculars hem visitat les òptiques que ofereix la Fundació Ruta de la llum, també un treball altruista de les Òptica Serrà i Òptica S. Marcelino.
Diverses xiquetes revisades ja van eixir de les òptiques amb noves ulleres.
MOLTÍSSIMES GRÀCIES, per la vostra professionalitat, afecte i solidaritat.
Cumpliendo el Programa
Durante la semana pasada los menores de los campamentos de personas refugiadas saharauis en Tindouf, Argelia, que nos acompañan desde el 3 de julio, han pasado y están pasando sus revisiones médicas como parte del cometido previsto en Vacaciones en Paz.
En relación a la salud bucodental sobre 20 niños y niñas han sido visitados en nuestra clínica dental CIMER en Paterna, donde viene siendo habitual desde estos últimos años. Nos han acompañado también menores de Quart y Xirivella . Algunos han de volver para efectuar más tratamientos.
Todo su trabajo siempre gratuito y con un gran cariño y ternura. Es difícil ver a niños y niñas que entren y salgan sonriendo de la clínica dental.
POR ALGO SERÁ.
En relación a revisiones oculares hemos visitado las ópticas que ofrece la Fundación Ruta de la luz, también un trabajo altruista de las Óptica Serrano i Óptica S. Marcelino.
Varias niñas revisadas ya salieron de las ópticas con nuevas gafas.
MUCHÍSIMAS GRACIAS, por vuestra profesionalidad, cariño y solidaridad.
